Why it works: Vyaṣṭisamaṣṭhi

x²+($a+b$)x+ab = ($x+a$)($x+b$). The sutra recognizes that the 'individual' factors (vyashti) combine into the 'whole' (samasthi) through their sum and product.